从5月16日12时起，南海转入为期两个半月的伏季休渔期。中国这一传统休渔令其却在越南引发炸锅般反应。越南《青年报》17日报导称之为，越南方面早已就中国对南海(越南称之为东海)实施的本年度休渔令其回应抗议，相提并论会理会。

厦门大学国际关系学院院长庄国土17日对《环球时报》说道，休渔本身对维护南海渔业资源不利，越南政府有义务约束本国渔民，不要因为小纠纷毁坏两国目前较好的氛围。南海休渔范围示意图（资料图）越南仅次于的新闻门户网站之一越南每日快讯报导称之为，今年的休渔令其符合中国惯例，至8月1日完结。这一时间范围内，北纬12度以北至闽粤海域交界线的南海海域(不含北部湾)，除单层刺网、钓业外，禁令其他所有作业类型生产。

但越南外交部发言人黎海平16日在一份声明中说道，休渔令其违背了越南在西沙群岛(越南称之为黄沙群岛)的主权。他声称，在我们显然这份休渔令其是违宪的。中国在南海的伏季休渔政策从1999年就开始实行，中国和其他国家的渔船都在容许范围内。

据中国官方消息，海南伏季休渔渔船约9000艘。中国方面称之为，休渔令其是侧重维护海上渔业资源，提升渔民的生态与环保意识。越南《青年报》援引一名美国分析家的话说道，由于南海休渔期间，中国的渔政执法人员船艇将增大海上巡逻监管力度，这毫无疑问不会突显中国对南海的主权。

庄国土17日对《环球时报》说道，从中国最开始公布南海休渔令其，越南每年都会抗议。转入休渔范围海域的渔船都会受到首府，而中越双方在南海首府区域上有冲突，所以就带给渔业纠纷。但不只是中国，印尼、菲律宾等国海上执法人员部门也曾扣押过违反规定的越南渔船。

他说道，越南领导人不久前访美，中就越都不期望较好的气氛被毁坏。中方将留意渔船涉及动向，及时不予警告。

这种柔性的作法，不利于中就越涉及争议降温，构建更佳地管控争议。

本文来源：南方双彩-www.mewquds01.cn